4:02PM. Breaking news! The third Pale Male Red-tailed Hawk baby just fledged a few minutes ago, as witnessed by a Hawk-watching friend of mine reporting from the field! The moment was captured and donated to me by that same friend who wished to remain anonymous. Thank you!